شبنم موتابی 21 مطلب

سلام. من شبنم هستم.

در طول زندگیم در حوزه‌های متنوعی فعال بودم، از حوزه پزشکی تا تئاتر، خبرنگاری، نمایشنامه‌نویسی، ترجمه در حوزه فلسفه و ... اما در همه این‌ها یک چیز مشترک بوده: خلق قصه. عاشق نوشتن و خلق قصه‌ام. تولید محتوا برام چالشیه که بتونم مطالب علمی رو به زبانی ساده و قابل فهم برای عموم مردم توضیح بدم.

تحصیلات

لیسانس علوم آزمایشگاهی دانشگاه علوم پزشکی تهران
فوق لیسانس میکروب‌شناسی پزشکی انستیتو پاستور
فوق لیسانس پژوهش هنر دانشگاه سوره

تجربه کار

مترجمی و نویسندگی رو از سال ۸۳ شروع کردم و در این سال‌ها به عنوان مترجم، نویسنده، ویراستار، ناظر، سردبیر یا استراتژیست محتوا با نشریات، انتشارات و وبسایت‌های مختلفی در حوزه‌های زیست‌شناسی، پزشکی و روان‌شناسی همکاری کردم.

تخصص

به فراخور شغلم سعی کردم با تمام حوزه‌های سلامت آشنا باشم یا از متخصصان هر حوزه کمک بگیرم؛ اما با توجه به تحصیلاتم، در حوزه بیماری‌های عفونی و خون تخصص دارم و به واسطه علاقه‌ام اشراف خوبی به حوزه‌های زنان و روان‌شناسی دارم.

تالیف و تجربه

کتاب‌ها و مقالات مختلفی در حوزه‌های مختلف نوشتم و ترجمه کردم؛ از میکروب‌شناسی تا فلسفه.

علاقمندی‌ها

کتاب خوندن، فیلم دیدن، کوهنوردی، وقت گذروندن با دوستام و گربه‌هام